Odoo Server 12.0 - en to pt_BR translation catalogue (38 entries)

note: module: l10n_br_sale
en: Allow Amount Discount on Sales Orders
pt_BR: Permite Total de Desconto no Pedido de Venda

note: module: l10n_br_sale
en: Amount Gross
pt_BR: Total Bruto

note: module: l10n_br_sale
en: Amount without discount.
pt_BR: Total sem Desconto.

note: module: l10n_br_sale
en: Buyer Presence
pt_BR: Presença do Comprador

note: module: l10n_br_sale
en: Comments
pt_BR: Comentários

note: module: l10n_br_sale
en: Companies
pt_BR: Empresas

note: module: l10n_br_sale
en: Config Settings
pt_BR: Ajuste de configurações

note: module: l10n_br_sale
en: Copy Sale note on invoice
pt_BR: Copiar observação da Venda na Fatura

note: module: l10n_br_sale
en: Copy notes in Fiscal documents
pt_BR: Copiar notas no documento fiscal

note: module: l10n_br_sale
en: Copy sale order notes in fiscal document
pt_BR: Copiar observações do pedido de vendas no documento fiscal

note: module: l10n_br_sale
en: Discount
pt_BR: Desconto

note: module: l10n_br_sale
en: Discount (-)
pt_BR: Desconto (-)

note: module: l10n_br_sale
en: Discount in Sales Orders per Value
pt_BR: Desconto no Pedido de Vendas por Valor

note: module: l10n_br_sale
en: Fiscal Document Count
pt_BR: Contagem de Documento Fiscal

note: module: l10n_br_sale
en: Fiscal Documents
pt_BR: Documentos Fiscais

note: module: l10n_br_sale
en: Fiscal Operation
pt_BR: Operação Fiscal

note: module: l10n_br_sale
en: Fiscal Operation Line
pt_BR: Linha da Operação Fiscal

note: module: l10n_br_sale
en: Fiscal Quantity
pt_BR: Quantidade Fiscal

note: module: l10n_br_sale
en: Fiscal Taxes
pt_BR: Impostos

note: module: l10n_br_sale
en: Freight
pt_BR: Frete

note: module: l10n_br_sale
en: Gross Amount
pt_BR: Total Bruto

note: module: l10n_br_sale
en: Insurance
pt_BR: Seguro

note: module: l10n_br_sale
en: Invoice Lines
pt_BR: Linhas da Fatura

note: module: l10n_br_sale
en: Legal Name
pt_BR: Razão Social

note: module: l10n_br_sale
en: Operation
pt_BR: Operação

note: module: l10n_br_sale
en: Other Costs
pt_BR: Outro Custos

note: module: l10n_br_sale
en: Partner
pt_BR: Parceiro

note: module: l10n_br_sale
en: Quantity
pt_BR: Quantidade

note: module: l10n_br_sale
en: Sale Order
pt_BR: Pedido de Venda

note: module: l10n_br_sale
en: Sales
pt_BR: Vendas

note: module: l10n_br_sale
en: Sales Analysis Report
pt_BR: Relatório de Análise de Vendas

note: module: l10n_br_sale
en: Sales Order Line
pt_BR: Linha do Pedido de Vendas

note: module: l10n_br_sale
en: State Tax Number/RG
pt_BR: Número da Inscrição Estadual/RG

note: module: l10n_br_sale
en: Tax Framework
pt_BR: Regime Tributário

note: module: l10n_br_sale
en: Taxes
pt_BR: Impostos

note: module: l10n_br_sale
en: The discount amount.
pt_BR: O desconto total

note: module: l10n_br_sale
en: Used in fiscal documents
pt_BR: Usado nos documentos fiscais

note: module: l10n_br_sale
en: You can find a customer by its Name, TIN, Email or Internal Reference.
pt_BR: Você pode encontrar um cliente pelo Nome, TIN, EMAIL ou Referencia Interna.
